Page 455 - Manual deTécnicas y Procedimientos en Urgéncias de Pediatría para enfermería y medicina
P. 455
434 Miscelánea
FIGURA 1. Termó-
metros de mercurio
y de galinstan.
– Otros: sexo, hora del día (ritmo circadiano), ejercicio físico, estrés, tratamien-
tos, alimentos (fríos/calientes), ropas, traumatismos y tóxicos, entre otros.
Valores considerados dentro de la normalidad (axilar)
– Recién nacido 36,1 a 37,6ºC.
– Lactante (2 meses a 2 años) 37,2 a 37,5ºC.
– Niños (2 a 8 años) 37,0ºC
– Adolescentes/adultos 36,0 a 37,0ºC
MATERIAL: TIPOS DE TERMÓMETRO
1. Termómetro de cristal con columna de mercurio
– Pueden determinar la temperatura corporal en la boca, axila y recto.
– Tubo capilar de vidrio alargado, en un extremo (bulbo) se encuentra con-
tenido el mercurio que se expande por reacción al calor corporal; y una
escala que va desde los 33 o 34º a 42 o 44ºC. La moldura exterior lleva
una lente de vidrio para facilitar su lectura. La columna cilíndrica o alar-
gada, indicada para medir la temperatura oral o de forma bulbar para
determinar la temperatura rectal.
– Han sido los más extendidos por su fácil manejo y ser económicos.
– Por el riesgo de ruptura y posibles lesiones al paciente y contamina-
ción mercurial se desaconseja su utilización. En España, la normativa
establece que sólo podrán comercializarse y ponerse en servicio ter-
mómetros de mercurio con marcado CE en aplicación de la directiva
93 /42/ CEE (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanita-
rios) (Fig. 1).
2. Termómetro de vidrio con galinstan
– Galinstan es la marca (palabra) registrada para una mezcla de galio, indio
y estaño (líquido totalmente inocuo y ecológico). Tienen una línea pla-
teada para su lectura y la advertencia de que no tienen mercurio.
– Manejo similar al termómetro de columna de mercurio.
– Tiempo de medición de aproximadamente 4 minutos.
– Antialérgico, preciso y económico.
– Rango de medición: 34 a 42ºC (Fig. 1).
FIGURA 1. Termó-
metros de mercurio
y de galinstan.
– Otros: sexo, hora del día (ritmo circadiano), ejercicio físico, estrés, tratamien-
tos, alimentos (fríos/calientes), ropas, traumatismos y tóxicos, entre otros.
Valores considerados dentro de la normalidad (axilar)
– Recién nacido 36,1 a 37,6ºC.
– Lactante (2 meses a 2 años) 37,2 a 37,5ºC.
– Niños (2 a 8 años) 37,0ºC
– Adolescentes/adultos 36,0 a 37,0ºC
MATERIAL: TIPOS DE TERMÓMETRO
1. Termómetro de cristal con columna de mercurio
– Pueden determinar la temperatura corporal en la boca, axila y recto.
– Tubo capilar de vidrio alargado, en un extremo (bulbo) se encuentra con-
tenido el mercurio que se expande por reacción al calor corporal; y una
escala que va desde los 33 o 34º a 42 o 44ºC. La moldura exterior lleva
una lente de vidrio para facilitar su lectura. La columna cilíndrica o alar-
gada, indicada para medir la temperatura oral o de forma bulbar para
determinar la temperatura rectal.
– Han sido los más extendidos por su fácil manejo y ser económicos.
– Por el riesgo de ruptura y posibles lesiones al paciente y contamina-
ción mercurial se desaconseja su utilización. En España, la normativa
establece que sólo podrán comercializarse y ponerse en servicio ter-
mómetros de mercurio con marcado CE en aplicación de la directiva
93 /42/ CEE (Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanita-
rios) (Fig. 1).
2. Termómetro de vidrio con galinstan
– Galinstan es la marca (palabra) registrada para una mezcla de galio, indio
y estaño (líquido totalmente inocuo y ecológico). Tienen una línea pla-
teada para su lectura y la advertencia de que no tienen mercurio.
– Manejo similar al termómetro de columna de mercurio.
– Tiempo de medición de aproximadamente 4 minutos.
– Antialérgico, preciso y económico.
– Rango de medición: 34 a 42ºC (Fig. 1).
