Page 845 - Manual de Urgencias de Pediatría 12 de octubre
P. 845
Manual 401-878 29/11/10 17:52 Página 826
826 C. Martínez Moreno, S. Belda Hofheinz, F. Mar Molinero
TABLA I. Escala FLACC
01 2
Cara Cara relajada Arruga la nariz Mandíbula tensa
Expresión neutra
Piernas Relajadas Inquietas Golpea con los pies
Actividad Acostado y quieto Se dobla, encoge piernas Rígido
Llanto No llora Se queja, gime Llanto fuerte
Capacidad Satisfecho Puede distraerse Difícil consolarlo
de consuelo
Dolor leve: 1-2 Dolor moderado 3-5 Dolor intenso 6-8 Dolor insoportable 9-10
0 1 2 3 4 5
No duele Duele Duele un Duele Duele Duele
un poco poco más más bastante mucho
FIGURA 1. Escala de caras de Wong-Baker.
• Valoración del dolor en niños entre 3 y 7 años colaboradores: escalas
subjetivas. Escala de caras (Wong-Baker) (Fig. 1).
• Valoración del dolor en niños mayores de 7 años: escala numérica (Wal-
co y Howite), la analógica visual o la escala verbal (Fig. 2).
PROCEDIMIENTOS DE SEDOANALGESIA
Evaluación previa a la sedación
Éste es un punto fundamental para la sedoanalgesia en urgencias, ya
que detectará a pacientes de riesgo elevado, a los que habrá que sedoanal-
gesiar con especial cuidado o que necesiten otro entorno más especializa-
do (UCIP).
– Historia clínica:
- Enfermedades previas del paciente.
826 C. Martínez Moreno, S. Belda Hofheinz, F. Mar Molinero
TABLA I. Escala FLACC
01 2
Cara Cara relajada Arruga la nariz Mandíbula tensa
Expresión neutra
Piernas Relajadas Inquietas Golpea con los pies
Actividad Acostado y quieto Se dobla, encoge piernas Rígido
Llanto No llora Se queja, gime Llanto fuerte
Capacidad Satisfecho Puede distraerse Difícil consolarlo
de consuelo
Dolor leve: 1-2 Dolor moderado 3-5 Dolor intenso 6-8 Dolor insoportable 9-10
0 1 2 3 4 5
No duele Duele Duele un Duele Duele Duele
un poco poco más más bastante mucho
FIGURA 1. Escala de caras de Wong-Baker.
• Valoración del dolor en niños entre 3 y 7 años colaboradores: escalas
subjetivas. Escala de caras (Wong-Baker) (Fig. 1).
• Valoración del dolor en niños mayores de 7 años: escala numérica (Wal-
co y Howite), la analógica visual o la escala verbal (Fig. 2).
PROCEDIMIENTOS DE SEDOANALGESIA
Evaluación previa a la sedación
Éste es un punto fundamental para la sedoanalgesia en urgencias, ya
que detectará a pacientes de riesgo elevado, a los que habrá que sedoanal-
gesiar con especial cuidado o que necesiten otro entorno más especializa-
do (UCIP).
– Historia clínica:
- Enfermedades previas del paciente.
